Schwarzenbek. Die Stadt hat die Bürger angesichts der leeren Kassen aufgefordert, selbst Sparvorschläge zu unterbreiten – und das Interesse, aber auch die Kreativität ist gewaltig. Die Bürger haben viele Ideen - und die Politiker streiten um ihre eigene Entschädigung. mehr »

Barsbüttel. Eine Mutter und ihr erwachsener Sohn sollen in großem Stil mit illegalen Anabolika und Potenzmitteln gehandelt haben. Zollfahnder hoben in der Küche des 23-Jährigen ein professionell ausgestattetes Labor aus. Die Polizei beschlagnahmte Substanzen im Wert von rund 80.000 Euro. Im Kinderzimmer fanden sie eine Waffe. mehr »

Bergedorf. Ein Riesen-Scheck für die Gemeinde St. Petri und Pauli: 4207,20 Euro hat der Verkauf von Kleiderspenden zum Martinsmarkt eingebracht. Ein großes Herz zeigte TV-Moderator Jörg Pilawa. Er hatte den Verkauf unterstützt und die Einnahmen aus eigener Tasche verdoppelt. mehr »

Bergedorf. Es sollte wohl nur ein Streich sein. Doch die Folgen waren deutlich weitreichender als erwartet: Drei Frauen (53 und 54 Jahre) sowie ein elfjähriges Mädchen sind am Montag verletzt worden, nachdem drei Jungs zwei Linienbusse der Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH) mit Murmeln und einem Stock beworfen hatten. mehr »

Bergedorf. Alle sind sich einig: Der Integrationsbeauftragte des Bezirks Bergedorf leistet hervorragende Arbeit. Trotzdem läuft sein Vertrag zum Ende Juni aus. Eine Verlängerung scheint bis jetzt unwahrscheinlich. Bergedorfs Migranten und Politiker setzen sich jetzt für eine Verlängerung ein. mehr »

Bergedorf. Der Bezirk Bergedorf sowie Geesthacht und Reinbek wollen wachsenden Verkehrsproblemen künftig gemeinsam begegnen. Im Beisein der Bürgermeister beider Städte hat Bergedorfs Verkehrsausschuss den Startschuss für grenzüberschreitende Verkehrsplanung gegeben. mehr »

Kirchwerder. Die frische Luft kribbelt in den zarten Nüstern. Etwas schüchtern blinzelt er mit seinen großen dunklen Augen hinter Mutter "Weyda" (19) hervor. Das namenlose Hengstfohlen kann heute das erste Mal mit seinen langen Beinen die Freiheit der Weide erfahren. mehr »

Lauenburg. Es war eines der letzten Relikte im Lauenburgischen, das an markanter Stelle an die Zeit der Zonengrenze zwischen der BRD und der DDR erinnert hat: Das ehemalige Abfertigungsgebäude des Zolls an der Autobahn 24 bei Gudow. In der Nacht zum Dienstag brannte das etwa 15 mal 45 Meter große Gebäude völlig nieder. mehr »

Geesthacht/Mölln. Entspannen bei Musik, Malerei, Theater. Die Natur erleben, mit Menschen ins Gespräch kommen – und das alles direkt vor der Haustür. Zum siebten Mal steht der KulturSommer am Kanal vor der Tür, mit dem umfangsreichsten Programm bislang. Die Eröffnung findet in Geesthacht statt. mehr »

Reinbek. Das Amtsgericht Reinbek hat zwei Tierquäler zu hohen Geldstrafen verurteilt. Der 49-jährige Haupttäter hatte im Autrag seines Freundes (45) vier Katzenbabys brutal getötet. Der Gelegenheitsarbeiter muss nun 1200 Euro Strafe zahlen, sein Auftraggeber 850 Euro. Damit urteilte die Richterin härter, als von der Staatsanwältin beantragt. mehr »

Lauenburg. Vor knapp zwei Jahren steckten Unbekannte das Stellwerk am Bahnhof in Brand. Seitdem gibt es Streit zwischen der Deutschen Bahn und den wechselnden Eigentümern des Gebäudes darüber, wer für die Beseitigung des Schandflecks zuständig ist. Inzwischen haben Vandalismus deutliche Spuren an der Ruine hinterlassen. mehr »

Bergedorf. Der Personalrat der Hamburger Feuerwehr hat beim Verwaltungsgericht Klage gegen den Beförderungsstopp eingereicht. Seit Jahresanfang verweigert die Hansestadt Berufsfeuerwehrleuten den Aufstieg, verweist auf einen Entscheid des Oberverwaltungsgerichts gegen die Beförderungspraxis bei Hamburgs Polizei. mehr »

Lohbrügge. Der erste OrchesterCampus der Bergedorfer Zeitung ist ein großer Erfolg. Gut 600 Zuschauer verfolgen die Auftritte von elf Schulorchestern aus der Region. Mehr als 350 junge Musiker zeigen ihr Können auf der Bühne im Foyer der HAW. mehr »

Curslack. Vier hungrige Schnäbel müssen Störchin Maria und Erstheimkehrer Rolf stopfen. Zunächst zählten die NABU-Experten rekordverdächtige sechs Jungstörche im Horst auf dem Hof Grundmann, doch zwei der Kleinen haben nicht überlebt. Im Schnitt brüten hamburgweit 14 Storchenpaare erfolgreich. mehr »

Schwarzenbek. Schluss mit dem Versteckspielen: Polizeibeamte haben bei einem Schwarzenbeker Schaf das Vermummungsverbot durchgesetzt. Das Tier hatte sich einen Futtermitteleimer über den Kopf gestülpt und konnte sich offenbar selbst nicht mehr von seinem Helm befreien. mehr »

Bergedorf. Die Anwohner an Möllerskamp und August-Bebel-Straße sind erbost und ratlos. Ihr Spielplatz, beliebtes Ausflugsziel für viele junge Familien, ist mit Graffiti und Schmierereien übersät. "Free Oz", steht dort etwa in dicken Lettern an der Mauer. mehr »

Moorfleet - Nach einem Schwelbrand auf einem Sportboot in der Tatenberger Schleuse konnten fünf Menschen unverletzt von Bord gerettet werden. Der Brand war am Sonnabendnachmittag wegen eines technischen Defekts im Motorraum der 13 Meter-Yacht "Kornati"ausgebrochen. mehr »